-
1 костяная пуговица
-
2 костяная пуговица
luunappi -
3 пуговица
-ы θ.το κουμπί•костяная пуговица κοκ-κάλινο κουμπί•
застегнуь все -ы κουμπώνω όλα τα κουμπιά.
-
4 csontgomb
-
5 luunappi
yks.nom. luunappi; yks.gen. luunapin; yks.part. luunappia; yks.ill. luunappiin; mon.gen. luunappien; mon.part. luunappeja; mon.ill. luunappeihinluunappi костяная пуговица luunappi (kuv) щелчок
костяная пуговица ~ щелчок -
6 sümük
Iсущ. кость:1. отдельная составная часть скелета позвоночных животных и человека. анат. Alın sümüyü лобная кость, almacıq sümüyü скуловая кость, baldır sümüyü берцовая кость, bilək sümükləri запястные кости, büzdüm sümüyü копчиковая кость, qabırğa sümüyü реберная кость, ənsə sümüyü затылочная кость, incik sümüyü малоберцовая кость, yanaq sümüyü щечная кость, kəllə sümükləri черепные кости, gicgah sümüyü височная кость, omba sümüyü крестцовая кость, təpə sümüyü теменная кость, sümük yumşalması размягчение кости, sümük çatlaması трещина костей, sümük calağı пересадка костей, sümüyün sınması перелом кости, sümüyün dağılması разрушение кости, sümüyün bitişməsi сращение кости2. клыки, бивни некоторых животных, употребляемые на поделки. Fil sümüyü слоновая костьIIприл.1. костный:1) относящийся к кости. анат. Sümük boşluğu костная полость, sümük iliyi костный мозг, sümük kanalcıqları костные канальцы, sümük maddəsi костное вещество, sümük toxuması костная ткань; мед. sümük vərəmi костный туберкулёз (туберкулёз кости), sümük döyənəyi костная мозоль, sümük iltihabı костное воспаление (воспаление кости)2) изготовленный, добитый из кости. Sümük yapışqanı костный клей, sümük külü костная зола2. костяной:1) сделанный из кости. Sümük dəstə (tutqac) костяная рукоятка, sümük düymə костяная пуговица2) добываемый из кости (костей) животных. Sümük unu костяная мука◊ sümüyü (sümükləri) oynamaq, sümüyünə düşmək прийтись по душе, быть по сердцу (о плясовой, танцевальной музыке); soyuq (şaxta) sümüyümə işləyib холод (мороз) пробрал до костей; sümüyü dərisinə yapışıb кожа да кости, одни кости; sümüyü sürmə olmaq стареть, постареть; шутл. sümük azarına tutulmaq о склонности к чему-л. (обычно к отрицательному); sümükləri sayılır об очень худом человеке: одни кости; sümük sındırıb nədə зубы съел, собаку съел на чём; sümükləri hələ bərkiməyib кости у него еще не окрепли, он ещё молод; sümükləri çıxmaq исхудать; sümüklərini qızdırmaq греть кости; sümüklərini qırmaq (sındırmaq) пересчитать кости; bir dəri, bir sümük кожа да кости, одни кости, живые мощи; bıçaq sümüyə dirənib (dayanıb) о крайне безвыходном положении, о последней, крайней степени терпения, отчаяния: чаша терпения переполнилась; ağzına sümük atmaq kimin подмазать кого, дать взятку к ому -
7 топчу
топчу Iпушкарь.топчу II1. пуговица;мүйүз топчу костяная пуговица;седеп топчу перламутровая пуговица;керегенин топчусу узелок ремешка, служащего для скрепления отдельных палок кереге в месте их скрещения;топчу баш осот, татарник огородный;топчу мурун нос пуговкой;2. название болезни ног у лошадей (произошло от способа лечения: вытягивают одно из сухожилий груди и скручивают его в виде пуговки);ийне топчу южн.1) то же, что төөнөгүч 1;2) то же, что ийнелик 2. -
8 бастырма
-
9 Beinknopf
-
10 костяной
-
11 Beinknopf
сущ.текст. костяная пуговица -
12 benknapp
-en, -er -
13 osso
м.(мн. ossa ж., когда речь идёт о костях человеческого тела и в собирательном смысле; ossi м., когда речь идёт о костях животных или в переносном смысле)rompersi [fratturarsi] un osso — сломать себе кость
••è un osso duro — это крепкий орешек (о человеке, задаче и т.п.)
ne è uscito con le ossa rotte — накостыляли ему (о том, кто проиграл и т.п.)
2) кость, косточка ( в мясном блюде)3) кость ( как материал)* * *сущ.общ. прах, косточка (в плодах), кость -
14 luunappi
-
15 костяной
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. ясн, ясни; костяная пуговица ясн товч -
16 Костяжка
1) щиколодок (-дка). [Як зігнути пальці, зверху будуть щиколодки (Звин.)];2) (пуговица костяная обтяжная) костяжка;3) (дыня) дубівка, репанка.
См. также в других словарях:
ПУГОВИЦА — ПУГОВИЦА, пуговицы, жен. Пришиваемая к бортам одежды костяная, металлическая или иная застежка, обычно в виде кружка, для петель одежды (иногда служит просто украшением). Застегнуться на все пуговицы. Перламутровые пуговицы на белье. Пиджак с… … Толковый словарь Ушакова
Пуговица — ж. 1. Пришиваемая к одежде костяная, металлическая или иная застежка, обычно в виде кружка с отверстиями или ушком, служащая также и украшением. 2. То, что видом, формой напоминает такую застежку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
идти́ — иду, идёшь; прош. шёл, шла, шло; прич. прош. шедший; деепр. идя и (разг.) идучи; несов. 1. Передвигаться, перемещаться в пространстве. а) Передвигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке и животном). Спой мне песню, как девица За водой поутру … Малый академический словарь
пу́говица — ы, ж. Костяная, металлическая или иная застежка для петель одежды (иногда для украшения), обычно в виде кружка. [Ежевикин] был во фраке, очень изношенном и, кажется, с чужого плеча. Одна пуговица висела на ниточке; двух или трех совсем не было.… … Малый академический словарь
ЖУК — муж. общее названье жесткокрылых насекомых, хрущ зап., лочак архан., Scsrabeus. Разряды или семьи жуков: жужелицы, щелкуны, долгоносики, тараканы, бегуны, скрыпуны, козявы, букашки, рогастики, навозники, земляники и пр. | Небольшое, выпуклое,… … Толковый словарь Даля
